Click it and Unblock the Notifications
Latest Updates
-
Hustle Culture Has a Bedroom Problem No One Talks About, Expert Explains -
Iris Young Minds Initiative: How A Noida CSR Programme Is Opening Up Talk On Student Stress -
Lal Hit Janta Party Explained: Who Is Behind The Rival to the Cockroach Janta Party -
Barbara Palvin In Victoria’s Secret Fashion Show Six Weeks After Birth -
Maha Navami Significance: Why The Ninth Day Of Navratri Matters Most -
Festive FOMO Is Changing Dating Habits, Survey Finds Nearly Half Of Singles Are Delaying Matches -
Tiger Shroff Firing Incident: What Happened In Mumbai's Juhu? Latest Updates -
Eat, Celebrate, Repeat: 6 Ayurvedic Tips To Keep Your Digestion Happy This Navratri 2026 -
Breast Cancer Awareness Month 2026: Expert Explains The Emotional Toll Of Breast Cancer -
Navratri 2026 Food Hopping In Delhi NCR: 7 Places To Explore For A Taste Of Festive Flavours
Thirukkural-On Virtue-Not Causing Injury-Kural 315
The following translation of K. Srinivasan brings out the meaning of this verse quite well:
If others' grief, as yours you do not treat,Of what avail is wisdom great?
A wise man shall treat pain in others as if it is his-own. The real criterion of a human personality, in accordance with Valluvar, is that there should be room in it for that type of fellow-feeling, which would make one feel the suffering that comes to another being just as clearly and surely, as if it were one's own pain.
That such a highly human concept of the 'Sandron's Compassion' was current in the Sangam period of Tamil Society is brought out by the following passage in Kalithogai,
" Pirar noaiyum thann noai poal poatraranarithal
Saandravarkellaam kadan" (Kalithogai : 139: 2-3)
Continue with Google
