Click it and Unblock the Notifications
Latest Updates
-
World Kidney Day 2026: History, Significance And Theme Behind This Global Health Awareness Day -
Who Is Charulatha Remesh? Sanju Samson’s ‘Dear Pondatti’ Post After India’s T20 World Cup Victory Wins Hearts -
Sheetala Saptami 2026: Significance, Vrat Katha And Why Families Eat Cold Food And Avoid Cooking This Day -
Suryakumar Yadav Takes T20 World Cup Trophy To 526 Year Old Adalaj Stepwell -
Horoscope for Today March 10, 2026 - Calm Energy, Steady Progress -
Women Car Rally Held In Gurugram On International Women’s Day, Boldsky Collaborates As Media Partner -
The Protein Gap In Women’s Diets: Gynaecologist Explains Why This Nutrient Matters From Puberty To Menopause -
Ralph Lauren Showcases ‘Jhumkas’ At Paris Fashion Week, Rekindling Debate On Credit For Indian Craft -
Viral Video: Pakistani Family Celebrates India’s T20 World Cup Victory With Cake, Sings Indian National Anthem -
Who Is Aditi Hundia? Viral Video Shows Ishan Kishan Celebrating India’s T20 World Cup Win With Girlfriend
Tirukkural-On Virtue-Avoiding Idle Talk-Kural 195
Neermai yudaiyaar solin.
The translation below is based on K Srinivasan's:
If a man of worth indulges in purposeless speech,Excellence and fame will depart from him.
If ordinary people themselves stand to lose by idle and purposeless talk, what more for the worthy men of the world? The implication, however, is that such great men will not indulge in idle talk. An expression juxtaposing the two words 'Seer' and 'Sirapu' occurs in Agananuru:
'Sirappum seerum inri"
The word 'Seer' denotes, one's natural and cultivated excellence, while 'Sirapu' refers to the fame that one acquires on that and other incidental developments.
Comments
More From Boldsky
Article Published On: Monday, June 1, 2009, 10:15 [IST]
Continue with Google