- Technology Sony IMX 686 Vs Samsung ISOCELL Bright GW1: Battle Of 64MP Smartphone Cameras
- Movies Sargun Mehta Wishes Hubby Ravi Dubey On Their 6th Wedding Anniversary With A Sweet Message
- News Amid violence Jharkhand Assembly polls 2nd phase ended with 63.36% voters turnout
- Sports Manchester City 1-2 Manchester United: Rashford and Martial land big win for Solskjaer
- Automobiles KTM 790 Adventure Showcased At India Bike Week Ahead Of 2020 Launch
- Finance Now 5,500 Railway Stations Have Free WiFi
- Education TOEFL Go! Global: A Mobile App From ETS To Stand Out In Exam
- Travel A Brief Travel Guide For Solo Travellers To Conquer South India
Soolvaaraichch soolindhu kolal
As the king"s counselors are effectively his own eyes,
He should choose them wisely
K M Balasubramaniam quotes from Diogenes to say that “Wise kings generally have wise counselors, and he must be wise man himself, who is capable of distinguishing one".
One would naturally agree. It certainly needs wisdom of discernment in oneself to identify wisdom of discernment in oneself to identify wisdom in others and to utilize them for one"s own benefit and the benefit of the kingdom. Akbar was not a conventionally learned man, but he was innately wise (Padikaadha maedhai) who could identify wise and great men and gather them around him.
These renderings follow the interpretation of Parimel Azhagar. But Manakudavar and other commentators differ in their interpretations. They would have it that the king should be capable of over-coming by his own 'scheming" (Soolchi) those enemies of his, who 'scheme" against him, physically by force, or otherwise. Obviously valluvar has not intended this.
Pazhamozhi describes an ill-advised king as follows:
“Katraar palaraikk kanaaha illaadhaan" (Palamozhi, 228)