Latest Updates
-
A Hidden Foodborne Infection: What You Should Know About Cyclospora -
Melt-in-Mouth Sweet Mysore Pak Recipe: A Classic Indian Delight -
Between Meetings and Meals: Why American Pecans Are the Ideal Midday Snack -
Skincare Hacks 101: 7 Summer Hacks That Actually Work in 40°C Heat -
8 Workouts That Should Be a Part of Everyone’s Lifestyle for Longevity -
Simple Everyday Dal Recipe: Your Go-To Chana Dal -
Italian PM Giorgia Meloni’s ‘Desi’ Look Wins Internet with Jhumkas -
May 2026 Bank Holidays in India: Check Complete State-Wise List -
What To Watch This Week (April 20–26): New OTT Releases Across Netflix, JioHotstar, Prime Video, ZEE5 And More -
Panchamrit Recipe: A Traditional Temple Delight
Thirukural-On Choice Of Right Place(Arena)-Kural-500
Right Arena
oi-Priya
By Priya Devi

Vaelaal mukatha kaliru
On marshy ground,where the foot sinks, even a fox can beat a mighty elephant,
With fearless eyes on his majestic face, and two spears too of ivory.
The bravery and majesty of the elephant, with his ivory tusks, is described in some detail in this Kural, to bring out the unfortunate plight of this grand creature being caught helplessly in the midst of a marshy bog, and being ignominiously killed by an insignificant fox.
V V S Iyer interprets the phrase, involving (Vetal) to mean an elephant, which is naturally fearless, and has earlier faced a host of men with spears.
Comments
GET THE BEST BOLDSKY STORIES!
Allow Notifications
You have already subscribed
Article Published On: Tuesday, April 3, 2012, 9:22 [IST]



Click it and Unblock the Notifications