Latest Updates
-
Kangana Ranaut Wears ₹13.63 Lakh Nizam Pearl Earrings With Polka Floral Saree At ‘Bharat Bhagya Vidhata’ Event -
Bengali Style Butter Paneer Recipe: A Creamy Delight -
How Weak Core Muscles Can Trigger Back Pain, Expert Explains -
“₹370 Lage Hai, Vasool Toh Karunga Main” Pranit More’s Viral Clip Raises Question On Dating Expectations -
Arabic Style Baklava Recipe: A Sweet Symphony of Layers -
Obsession Was The Last Horror Movie I'll Ever Watch In A Theatre — Here's Why -
Shilpa Shetty Birthday Special: The ‘Bee Breath’ Yoga Practice She Calls One Of The Most Powerful Pranayamas -
The Rise of Late-Night Snacking and What It Says About Urban Lifestyles -
Jennifer Winget Wedding News: Actress Reportedly Engaged To William Ishmael, Christian Ceremony Planned -
Punjabi Style Arhar Dal Recipe: A Taste of Home
Thirukkural-On Wealth-On Listening To The Wise-Kural-420
On Listening To The Wise
oi-Priya Devi
By Priya Devi

Aaviyinum valinum en
People who have not experienced the delights of listening to the expositions of the learned,and relish only the tastes of the mouth, it matters little whether they live or die
This interpretation is adapted from V V S Iyer"s Kural translation as below":
“Behold the men that taste with the tongue but know not the taste of the ear, what doth it mater to the world whether they live or die?".
Kalingar gives an alternate reading as referring to food only and not the senses relating to the taste in the mouth.
Parimel Azhagar speaks of the tastes experienced by the ear, from words as well as substance. Each of these have their own respective characteristics of a higher order than the taste characteristic of the tongue.
Comments
GET THE BEST BOLDSKY STORIES!
Allow Notifications
You have already subscribed
Article Published On: Tuesday, July 5, 2011, 18:40 [IST]



Click it and Unblock the Notifications