Latest Updates
-
Senior Journalist Payal Mehta Passes Away At 46; PM Modi, Rahul Gandhi, Other Political Leaders Pay Tributes -
Alia Bhatt’s Ganesh Chaturthi 2026 Looks Were All About Custom Kurtas, Colour And Modern Festive Style -
Weekend Read: Salman Khan Goes Shirtless on BB 20, Gives Trolls a Befitting 'Come Troll Me' Reply -
World Cleanup Day 2026: Why ‘Clean Plates’ Could Be The Secret To Cleaner, Greener Cities -
Deepika Padukone Welcomes Second Daughter With Ranveer Singh, A Day After Siddhivinayak Temple Visit -
Penelope Cruz Steps Onto The TIFF Red Carpet In A Statement High Jewellery Look -
Raaka Teaser: Allu Arjun And Atlee’s ₹1,000 Crore Sci-Fi Epic Gets A Cryptic Global Triumph Tease -
Nita Ambani’s Amrapali Bharatam Necklace For Ganesh Chaturthi Has An Interesting Connection To Sonam Kapoor -
Oscars 2027: ‘Gondhal’ Selected As India’s Entry, ‘Dhurandhar’ Among Major Films That Missed The Cut -
Ruokamill Protein For Women: Honest Review, Health Benefits And Best Time to Take It
Thirukkural-On Wealth-On Listening To The Wise-Kural-420
On Listening To The Wise
oi-Priya Devi
By Priya Devi

Aaviyinum valinum en
People who have not experienced the delights of listening to the expositions of the learned,and relish only the tastes of the mouth, it matters little whether they live or die
This interpretation is adapted from V V S Iyer"s Kural translation as below":
“Behold the men that taste with the tongue but know not the taste of the ear, what doth it mater to the world whether they live or die?".
Kalingar gives an alternate reading as referring to food only and not the senses relating to the taste in the mouth.
Parimel Azhagar speaks of the tastes experienced by the ear, from words as well as substance. Each of these have their own respective characteristics of a higher order than the taste characteristic of the tongue.
Comments
GET THE BEST BOLDSKY STORIES!
Allow Notifications
You have already subscribed
Article Published On: Tuesday, July 5, 2011, 18:40 [IST]



Click it and Unblock the Notifications
