Click it and Unblock the Notifications
Latest Updates
-
Why AAFT University Is Emerging as a Preferred Destination for Journalism Education in India -
AAFT Noida Trains Journalism Students on MSTV and AAFT24x7 Before They Enter Real Newsrooms -
Can Doctors Really Operate On Unborn Babies? Baby Theo Is First UK Baby To Undergo Groundbreaking Womb Surgery -
Who Was D.Y. Patil? Former Bihar Governor And Education Pioneer Passes Away At 91 -
Aishwarya Rai's Unseen Cannes 2026 Look Surfaces: Inside Her Tony Ward Couture Gown With Over 7,000 Pearls -
Mangala Gauri Vrat 2026: Significance, Puja Samagri, Vrat Katha And Why The Number 16 Is Auspicious -
World Breastfeeding Week: Travelling While Breastfeeding — Tips For Flights, Road Trips And Public Places -
Ananya Panday's ₹1.48 Lakh Sapphire Blue Gown Is A Refreshing Take On Evening Glamour -
World Breastfeeding Week 2026: Worried About Low Milk Supply? Expert Explains Myths, Facts, When To Seek Help -
Gaurav Khanna Reveals Painful Laser Burn Marks From Khatron Ke Khiladi 15
Tirukkural-On Virtue-Freedom From Envy-Kural 167
Thavvaiyaik kaati vidum
Here is an effective translation of this Kural based on Rajaji's:
The Goddess of good fortune cannot bear the sight of envious people,
Whom she will turn over to her elder sister.
The elder sister of the goddess of good fortune is the goddess of misfortune - Sridevi and Mudhevi. The former cannot put up with envious people and so she will pass on such cases to the latter. This very concept of Hindu folk mythology, according to Rajaji, would explain the philosophy of the Vedanta, which looks on pain and pleasure with indifference as on two sisters.
A person who cannot see and be happy about other people's good fortune, is not fit to enjoy good fortune himself, and deserves to be miserable.
Comments
Article Published On: Wednesday, April 22, 2009, 12:29 [IST]
Continue with Google