- Technology Airtel, Vodafone To Raise Mobile Services Rates Next Month
- Automobiles Volkswagen T-Roc Spotted Testing In India For The First Time Ahead Of Launch: Spy Pics & Details
- News SC to hear petitions filed by ‘The Kashmir Times’ editor and Cong leader
- Movies Hrithik Roshan's Dancing Video As A Kid Goes Viral; Netizens Can't Get Enough Of His Awesome Moves!
- Finance How To Buy Fastag From SBI?
- Sports Doncic joins LeBron after 40-point triple-double, Clippers edge Thunder
- Travel Igatpuri – A Perfect Travel Destination
- Education JEE Main 2020 Sample Question Paper With Solution For Numerical Value Section
Saarthara saartharu noai
Those who seek God"s grace and severe all other bonds,
Will be effectively free of all worldly sorrows.
One who is free from all attachments, with God"s help, will be able to free himself from all other griefs.
The word-root 'Saar' has been variously used here as a poetic artifice.
The same idea of this Kural has been adopted in Jeevakachinthamani as below:
'Iraivatpaenichch saarbaruthuidhi' (Seevakachinthaamani: -1221)
It is apparently in this context that Plato said,
'Every soul parts unwillingly with Truth".
For when it does, pain and grief inevitably follow.
The natural tendency should, therefore, be to cut all attachments and arrive at the Truth and eliminate sorrow.